禁煙・喫煙の案内文の案内文

英語で『禁煙／万一、喫煙された場合、クリーニング代を申し受けます。』

『禁煙／万一、喫煙された場合、クリーニング代を申し受けます。』 NO SMOKING CLEANING FEES WILL BE CHARG…

🕐 2023.10.18 🔄 2023.11.02

英語で『禁煙室／喫煙したらクリーニング代を申し受けます』

『禁煙室／ 皆様に快適にご利用いただくためタバコ、電子タバコ他、いかなるタバコ製品も客室内での喫煙を禁止いたします。 万一、喫煙された場合、…

🕐 2023.10.17 🔄 2023.11.02

英語で『全館禁煙/ご協力をお願いいたします』

『全館禁煙/ご協力をお願いいたします』 This is a Smoke-Free Facility Thank You for Not Sm…

🕐 2023.10.16 🔄 2023.11.02

英語で『喫煙・飲食禁止』

『喫煙・飲食禁止』 NO SMOKING EATING OR DRINKING 高速バスなどの乗り物、劇場などホールでのシチュエーションを想…

🕐 2023.10.09 🔄 2023.11.02

英語で『喫煙所／完全に火を消してから指定の吸い殻入れに捨てましょう』

『喫煙所／完全に火を消してから指定の吸い殻入れに捨てましょう』 DESIGNATED SMOKING AREA PLACE EXTINGUI…

🕐 2023.10.08 🔄 2025.05.07

英語で『ここは禁煙です／喫煙所をご利用ください。』

『ここは禁煙です／喫煙所をご利用ください。』 No Smoking in this area Please use designated s…

🕐 2023.10.07 🔄 2024.04.19

英語で『喫煙所』

『喫煙所』 DESIGNATED SMOKING AREA 『指定の喫煙所』という意味のサインです。 そのものズバリですので、喫煙所のドアな…

🕐 2023.10.06 🔄 2025.05.07

英語で『指定場所以外禁煙』

『指定場所以外禁煙』 NO SMOKING EXCEPT IN DESIGNATED AREAS 例えば全室禁煙の旅館やホテルや全席禁煙のレ…

🕐 2023.10.05 🔄 2025.02.27

英語で『車内禁煙』

『車内禁煙』 NO SMOKING IN THIS VEHICLE 禁煙車の車内に張り出して使うことを想定したサインです。 送迎バス、タクシ…

🕐 2023.10.04 🔄 2025.05.07

英語で『禁煙室／ご協力ありがとうございます』

『禁煙室／ご協力ありがとうございます』 NON SMOKING ROOM Thank you for not smoking 禁煙室内に設置…

🕐 2023.10.02 🔄 2023.12.03

英語で『電子タバコを含み禁煙です』

『電子タバコを含み禁煙です』 NO SMOKING INCLUDING E-CIGARETTES 案内サイン用の表現です。 パンフレットやホ…

🕐 2023.10.01 🔄 2023.11.19